MacにDBD::mysqlをインストールするのでちょっと詰まった話

MacOS X Mountain Lion。
特筆事項は、MySQLをHomebrewではなく id:xaicron さん作mysqlenvで入れたということ。
Test::mysqldを入れる過程で、依存モジュールのDBD::mysqlのビルドがコケた。
↓ビルドログの最後のほう

#   Failed test 'use DBD::mysql;'
#   at t/00base.t line 21.
#     Tried to use 'DBD::mysql'.
#     Error:  Can't load '/Users/saisa6153/.cpanm/work/1367820389.7069/DBD-mysql-4.023/blib/arch/auto/DBD/mysql/mysql.bundle' for module DBD::mysql: dlopen(/Users/saisa6153/.cpanm/work/1367820389.7069/DBD-mysql-4.023/blib/arch/auto/DBD/mysql/mysql.bundle, 2): Library not loaded: libmysqlclient.18.dylib
#   Referenced from: /Users/saisa6153/.cpanm/work/1367820389.7069/DBD-mysql-4.023/blib/arch/auto/DBD/mysql/mysql.bundle
#   Reason: image not found at /Users/saisa6153/.plenv/versions/5.16.3/lib/perl5/5.16.3/darwin-2level/DynaLoader.pm line 194.
#  at (eval 7) line 2.kins
# Compilation failed in require at (eval 7) line 2.
# BEGIN failed--compilation aborted at (eval 7) line 2.
FAILED--Further testing stopped: Unable to load DBD::mysql
make: *** [test_dynamic] Error 255
-> FAIL Installing DBD::mysql failed. See /Users/saisa6153/.cpanm/build.log for details.
-> FAIL Bailing out the installation for Test-mysqld-0.17. Retry with --prompt or --force.

Library not loaded: libmysqlclient.18.dylib
無いらしい。
mysqlenvをホームディレクトリにインストールしたので、

~/.mysqlenv/mysqls/5.6.11/lib/libmysqlclient.18.dylib

にあった。
なので、

cd /usr/lib
sudo ln -fs ~/.mysqlenv/mysqls/5.6.11/lib/libmysqlclient.18.dylib

これでDBD::mysqlをビルドできた。
これ、Homebrewでインストールしたら/usr/local/mysqlに配置されるから大丈夫、とかなのかな?
参考にしたブログ→ DBD::mysqlをOSX Lionにインストールする

追記1

id:nkgt_chkonk さんから、環境変数にライブラリのパスを入れれば良いという事を教えて頂きました。ありがとうございます。ref→ search.cpan.org
また、「mysqlenv使ってホームに環境作ってるのに/usr/localにリンクはると良さが半減」ともご指摘をいただきました。誠にありがとうございます。
あと、ln -sの代替手段を探すのに僕はcpanmのperldocを参照していたんだけど、こういう時は入れるライブラリ(DBD::mysql)から当たるべきのよう。グーグラビリティの向上に努めます。